Продовження тимчасового захисту та медичного страхування / Prodloužení dočasné ochrany a zdravotního pojištění

31. 03. 2023
Ukazka-rozmisteni-log-v-projektu-UA-2023.png
На продовження тимчасового захисту (ДО) вже зареєструвалися 270 тис. осіб, а 60 тис. осіб вже наклеїли візову наклейку. Міністерство внутрішніх справ (МВС) вміє вирішувати складні випадки реєстрації (відповідає на зареєстровані або виявлені випадки протягом 5 днів), у разі виникнення проблем звертайтеся на інформаційну лінію МВС або нашого соціального працівника CNN (контакт нижче).

УВАГА: Ви також оформляли своїх неповнолітніх дітей на продовження ДО? Перевір! Більше батьків не записали дітей на продовження ДО! Про те, що діти зареєстровані, можна дізнатися по тому, що вони написані на згенерованому PDF і мають присвоєний номер.
  • Діти можуть до 31.03. реєстрація: ті, хто не зареєстрував своїх дітей, можуть додати їх до своєї реєстрації. Система налаштована таким чином, що дитина/діти прив'язані до обраної дати наклеювання етикетки.
  • Якщо хтось зареєстрував своїх дітей і досі не бачить їх у своєму профілі, повідомте про це на інформаційній лінії MV або соціальному працівнику CNN (контакт нижче).
 

Продовження медичного страхування

Після реєстрації для продовження тимчасового захисту необхідно також продовжити медичне страхування. ВЗП коригує процедуру на своєму сайті.

Підтвердження медичного страхування буде продовжено до дати, до якої заявник продовжив тимчасовий захист.

Тим, хто вже має візoву наклейку, видають документ про медичне страхування до 31 березня 2024 року.
Тим, хто щойно зареєстрований на продовження, видадуть документ до 30.09.2023, а після наклеювання ярлика потрібно повторно подати заяву на продовження страхування.

Якщо вищезазначене стосується вас і ви не впевнені, що робити, зверніться до нашого перекладача з української жестової мови на чеську: 

Julie Benešová: тел.: +420 774 105 465, ел. пошта: benesova%at%cnn-ops.cz  

Překlad do ČJ:

Prodloužení dočasné ochrany a zdravotního pojištění

K prodloužení dočasné ochrany (DO) se již zaregistrovalo 270 tisíc osob a 60 tisíc osob již má i vylepený vízový štítek. Ministerstvo vnitra (MV) stíhá vyřešit komplikované případy registrace (na nahlášené nebo zjištěné případy reaguje do 5 dnů), v případě problémů se obracejte na infolinku MV nebo naši sociální pracovnici CNN (kontakt níže). 

POZOR: Registrovali jste k prodloužení DO i své nezletilé děti? Zkontrolujte si to! Více rodičů své děti k prodloužení DO neregistroval! To, že jsou děti zaregistrované, poznáte tak, že jsou napsané na vygenerovaném PDF a mají přiděleno číslo jednací.
  • Děti lze do 31.3. registrovat: Kdo své děti nezaregistroval, může je ke své registraci doplnit. Systém je nastaven tak, že se dítě/děti připíše ke zvolenému termínu pro vylepení štítku.
  • Pokud někdo své děti zaregistroval a přesto je ve svém profilu nevidí, ať to oznámí na infolinku MV nebo sociální pracovnici CNN (kontakt níže)
 

Prodloužení zdravotního pojištění

Po registraci k prodloužení dočasné ochrany je třeba prodloužit i zdravotní pojištění. VZP na svých stránkách upravuje postup. 

Doklad o zdravotním pojištění bude prodloužen do data, do kterého má žadatel prodlouženou dočasnou ochranu. 
  • Kdo již má vízový štítek, doklad o zdravotním pojištění mu bude vystaven až do 31.3.2024. 
  • Kdo je teprve registrován k prodloužení, bude mu doklad vystaven do 30.9.2023 a po vylepení štítku si musí o prodloužení pojištění požádat znovu.
Přílohy:  

Pokud se vás výše uvedené týká a nejste si jisti, co máte dělat, zkontaktujte naši tlumočnici z UZJ do ČZJ: 

Julie Benešová: tel: +420 774 105 465, e-mail: benesova%at%cnn-ops.cz  
top